This is a song that almost all Chinese people can sing. Like the Silent Night for Christmas, it is a well-known festival song, but not religious. From the perspective of grammar, it includes "每...", "第...", "就...", "已...", "真...", etc. Students can learn a lot from this song. But more importantly, it is relating to the Chinese culture: When seeing each other in Chinese New Year, people always say: Gongxi Gongxi. This is a good text for developing students' intercultural understanding.
Teaching/learning Chinese as a second language - 在武侠的世界里,人们以‘武’会友。在文学的天地里,人们以‘文’会友。作为在海外教中文的老师,我们愿意以‘中文教/学’来会友。欢迎老师和学生们(当然也包括家长)来我们的部落格(博客)下载教/学资源,参与讨论,或者共同为中文教/学尽力。在海外教中文不仅是我们的职业,而且也是我们的事业。我们愿意在这个越来越全球化的世界里,为中文教育的普及尽一份心力,也欢迎‘有志之士’多多来信交流。
Saturday, October 21, 2017
中华文化的软实力/海外中文教育的卖点:《道德經》
越来越多的西方人开始研究东方的哲学,希望从东方人的智慧中寻求心灵的宁静与和谐,这证明了我们的文化是经得起考验的。在一个环境问题愈加恶化、战争冲突不断,以及到处弥漫焦虑感的世界里,老祖宗“与天和”、“与人和”、“与己和”的告诫不就是我们现代人所需要的吗?
这是中华文化的软实力,也是我们海外中文教育的卖点。不是吗?
这是中华文化的软实力,也是我们海外中文教育的卖点。不是吗?
Subscribe to:
Posts (Atom)
边唱边学:《老鼠爱大米》- 一首适合非母语组高中生的歌曲
边唱边学: 一般来说,爱情歌曲并不适合作为教材,因为情境可能过于狭隘,歌词可能有所限制,但这首《老鼠爱大米》倒还算不错的选择。除了一些日常生活中常用的单词之外(如‘听见’、‘特别’、‘不敢’、‘理想’、‘实现’等),还包括一些实用或重要的词语,如‘让‘、’如果‘、‘不管’、‘一定...
-
作为一种文本 (Texts) ,歌曲是一个非常有效的教学资源。学生不仅可以达到练习‘说’与‘听’的目标,并且可以通过歌词的内容学到语法点和句型。为了更进一步帮助学生认字 ( 阅读 ) 与写字 ( 写作 ) ,我们根据《边唱边学》里的歌词,设计了许多练习 (Worksheets...
-
从年初到现在都在忙着修订‘中文母语组课程的辅导教材’。这本书是根据澳大利亚新南威尔斯州考试与学习委员会 (Board of Studies, NSW) 于2001年出版,2009年修订的教学大纲 (Stage 6 Chinese Background Speakers Sylla...
-
( 这篇报导原刊在 2014 年 7 月 12 号的‘澳洲新报周刊’上,经该报同意,现转载在本博客 ) 通过歌曲学习语言是一种很好的方法,尤其是对小孩子更是有效。有 20 多年教学经验的纽省资深汉语导师吕崇伟老师对用歌曲教学的这个新理念更是大力推广,不管是小学...