Saturday, September 30, 2017

语言教育的未来 - 授之以鱼不如授之以渔

这样的观点看似激进,但他所讲的却是事实。如果我们在学校教的东西和学生的未来是脱节的,那学生为什么要坐在教室里呢?从语言教育的角度来看,语言的基本知识,如单字、语法、句型,固然重要,但长远来看,教会学生如何去学习,比如如何应用Google Translate说译’(Speak to translate),似乎更重要。毕竟,老祖宗早就告诉我们授之以鱼不如授之以渔。有趣的是,西方的教育学家也有类似的说法:How you teach is more important than what you
teach
                                             




边唱边学:《老鼠爱大米》- 一首适合非母语组高中生的歌曲

边唱边学: 一般来说,爱情歌曲并不适合作为教材,因为情境可能过于狭隘,歌词可能有所限制,但这首《老鼠爱大米》倒还算不错的选择。除了一些日常生活中常用的单词之外(如‘听见’、‘特别’、‘不敢’、‘理想’、‘实现’等),还包括一些实用或重要的词语,如‘让‘、’如果‘、‘不管’、‘一定...